A seventeenth-century rabbinical decision tells of a German town in which wealthy Jewish households kept chickens, while poorer women secretly milked gentiles’ cows early in the morning to sell the purloined milk on the street. One time, some chicks hopped into a tub of milk left on a doorstep and drowned. “Each side suffered a financial loss,” the text reads. “One from the milk, the other from the drowned chicks.”
Miscellany
While manager of the Tampa Bay Rays, Joe Maddon put his batting lineup in order for a July 2014 game using the field position numbers 8-6-7-5-3-0-9 in honor of the Tommy Tutone hit. The designated hitter served as the 0; the catcher (2) and second baseman (4) batted eighth and ninth. The Rays lost the game to the Detroit Tigers by a score of 1–8.
In the 1860s, toward the end of his life, “father of computing” Charles Babbage “never abstained from the publication of his sentiments when he thought that his silence might imply his approbation,” wrote his friend Harry Buxton, “nor did he ever take refuge in silence when he believed it might be interpreted as cowardice.”
In order to economize while sending a telegram, people sometimes relied on code books that reduced phrases to single words. From the third version of Anglo-American Telegraphic Code, published in 1891: Babylonite (Please provide bail immediately), Titmouse (I [we] accept with pleasure your invitation for the theater tomorrow evening), Mahogany (Malaria prevails extensively), Enringed (the news causes great excitement).
Franklin Delano Roosevelt, who gave thirty so-called fireside chats over twelve years, was afraid of fire and refused to lock his door while sleeping so as to ensure easy escape, which he would often practice by dropping quickly from his bed or chair and crawling to the exit.
A winner of the Nobel Prize in Economics, Paul Krugman wrote in 1998, “The growth of the Internet will slow drastically, as the flaw in ‘Metcalfe’s law’—which states that the number of potential connections in a network is proportional to the square of the number of participants—becomes apparent: most people have nothing to say to each other! By 2005 or so, it will become clear that the Internet’s impact on the economy has been no greater than the fax machine’s.”
Gertrude Stein recalled that on the copy of her final exam for a class taught by William James she wrote, “Dear Professor James, I am so sorry but really I do not feel a bit like an examination paper in philosophy today.” She then left the room. The next day a note arrived from Professor James that said, “Dear Miss Stein, I understand perfectly how you feel. I often feel like that myself”—and then awarded her the highest mark in the course.
Sherwood Anderson died in 1941 of peritonitis, having swallowed a toothpick at a party. He was sixty-four. Tennessee Williams choked to death on a plastic eye-drop cap at a hotel in 1983. He was seventy-one.
Noah Webster, creator of the first widely used American English dictionary, wrote that “the English, neglecting the beauty and regularity of their own language, adopt foreign words in their foreign spelling; thus incommoding all ordinary readers among their own citizens, and multiplying anomalies, till the orthography of their language falls little short of the confusion of tongues at Babel.”
Some four hundred years after the death of Lucretius, Saint Jerome wrote the only existing biography of the philosopher, in two sentences, suggesting that Lucretius “was rendered insane by a love potion” and killed himself. In 1868 Alfred, Lord Tennyson wrote in “Lucretius” that the philosopher’s wife “dreaming some rival, sought and found a witch / Who brewed the philter which had power, they said, / To lead an errant passion home again. / And this, at times, she mingled with his drink, / And this destroyed him.”
One out of every two million lobsters is blue. One out of every thirty million lobsters is yellow, the creature’s rarest coloration.
A British law dictates that any whale, porpoise, or sturgeon caught near the coast or cast ashore is a “royal fish” and belongs to the Crown. Specifics were refined in a 1610 parliamentary debate over the ownership of the salmon population in the Irish River Bann. “Though they are great fish,” said Lord Robert Hale, who argued these salmon should be considered part of the commons, “they are not royal fish.”
On June 4, 1827, Hector Berlioz wrote to his sister Nancy about James Fenimore Cooper’s recently published novel The Prairie, in which the protagonist of Cooper’s Leatherstocking series, Natty Bumppo, is killed off. “I devoured it straight off,” Berlioz stated. “I reached the end at seven in the evening, and was still at the foot of one of the columns of the Pantheon in tears at eleven o’clock!”
Animal cognition researcher Irene Pepperberg wrote in her study of the African gray parrot Alex that the intelligent bird often became restless when asked to focus on a single task: “He will cease to work, begin to preen, or interrupt with many successive requests.” In 1996 Alex appeared on the television show Turning Point to demonstrate that he could name the colors, shapes, sizes, and materials of different objects. In the middle of this exercise, he began to respond to Pepperberg’s questions with remarks like “Want to go back” and “Want to go eat dinner.”
Into the early modern period, the word bug referred to a phantom in the dark; a 1535 translation of the Bible made for Henry VIII came to be known as the Bug Bible for its rendering of Psalm 91:5 as “Thou shalt not nede to be afrayed of eny bugges by night.” The word was changed to terrors in later editions, but the original sense still colors the common bedtime warning against letting bedbugs bite.