In her journal about life as a lady-in-waiting at Heian court, Sei Shonagon expresses her delight in men who keep a transverse flute tucked away in the breast of their robes. “There really is nothing more marvelous,” she writes. “And it’s delightful to discover beside your pillow at daybreak the handsome flute that your lover has inadvertently left behind him.”
Miscellany
According to his official North Korean biography, Kim Jong Il initiated “an epochal change in the history of the modern opera” by introducing an offstage song called a pangchang—an innovation, claims the bio, “greater than the discovery of the heliocentric theory by Nicolaus Copernicus or the discovery of the New World by Christopher Columbus.”
Hoping to encourage hostages held by FARC during Colombia’s civil war, state negotiators commissioned a local producer in 2010 to create a pop song embedded with a Morse-code message and had it broadcast repeatedly on the radio in rebel-controlled areas. After the lyrics “Listen to this message, brother,” the code sounded as a synth interlude: “Nineteen people rescued. You are next. Don’t lose hope.”
Paul Wittgenstein, brother of Ludwig, lost his right arm in combat during the First World War. Wishing to continue playing the piano, he commissioned one-handed works from esteemed composers, including Benjamin Britten, Sergey Prokofiev, and Maurice Ravel, insisting, for some, on having exclusive lifetime performance rights.