At 9:00 p.m. the company fell in at the top of the ruined street of Saint Martin. Two guides from the outgoing battalion awaited us. We were to relieve some Northumberland Fusiliers in the Hindenburg Trench—the companies going up independently.
It was a gray evening, dry and windless. The village of Saint Martin was a shattered relic; but even in the devastated area one could be conscious of the arrival of spring, and as I took up my position in the rear of the moving column, there was something in the sober twilight which could remind me of April evenings in England and the Butley cricket field where a few of us had been having our first knock at the nets. The cricket season had begun . But the company had left the shell-pitted road and was going uphill across open ground. Already the guides were making the pace too hot for the rear platoon; like most guides they were inconveniently nimble owing to their freedom from accoutrement, and insecurely confident that they knew the way. The muttered message, “Pass it along—steady the pace in front,” was accompanied by the usual muffled clinkings and rattlings of arms and equipment. Unwillingly retarded, the guides led us into the deepening dusk. We hadn’t more than two miles to go, but gradually the guides grew less authoritative. Several times they stopped to get their bearings. Leake fussed and fumed, and they became more and more flurried. I began to suspect that our progress was circular.
At a midnight halt the hill still loomed in front of us; the guides confessed that they had lost their way, and Leake decided to sit down and wait for daylight. (There were few things more uncomfortable in the life of an officer than to be walking in front of a party of men all of whom knew that he was leading them in the wrong direction.) With Leake’s permission I blundered experimentally into the gloom, fully expecting to lose both myself and the company. By a lucky accident, I soon fell headlong into a sunken road and found myself among a small party of sappers who could tell me where I was. It was a case of, “Please, can you tell me the way to the Hindenburg Trench?” Congratulating myself on my cleverness, I took one of the sappers back to poor benighted B Company, and we were led to our battalion rendezvous.
We were at the end of a journey which had begun twelve days before, when we started from Camp Thirteen. Stage by stage, we had marched to the life-denying region which from far away had threatened us with the blink and growl of its bombardments. Now we were groping and stumbling along a deep ditch to the place appointed for us in that zone of inhuman havoc. There must have been some hazy moonlight, for I remember the figures of men huddled against the sides of communication trenches; seeing them in some sort of ghastly glimmer—(was it, perhaps, the diffused whiteness of a sinking flare beyond the ridge?) I was doubtful whether they were asleep or dead, for the attitudes of many were like death, grotesque and distorted. But this is nothing new to write about, you will say; just a weary company, squeezing past dead or drowsing men while it sloshes and stumbles to a front line trench. Nevertheless, that night relief had its significance for me, though in human experience it had been multiplied a million-fold. I, a single human being with my little stock of earthly experience in my head, was entering once again the veritable gloom and disaster of the thing called Armageddon. And I saw it then, as I see it now—a dreadful place, a place of horror and desolation which no imagination could have invented. Also it was a place where a man of strong spirit might know himself utterly powerless against death and destruction, and yet stand up and defy gross darkness and stupefying shell fire, discovering in himself the invincible resistance of an animal or an insect, and an endurance which he might, in after days, forget or disbelieve.