Sunday, May 19th, 2013
Facebook / Twitter / Tumblr / Podcast

Bookmark and Share

c. 350 / Syria

Falling Off the Donkey

Tags:
,
,

A grammarian lost his balance and fell off his donkey
and, it was said, lost the gift of grammar too.
From that day on he lived an ordinary life as a private man,
without understanding anything he once had taught.
But with Glykon it was the exact opposite:
he knew little of our spoken language
and even less of grammar, but by riding Libyan donkeys
and repeatedly falling off them, he became a grammarian.

©2010 by Peter Constantine, Rachel Hadas, Edmund Keeley, and Karen Van Dyck. Used with permission of W. W. Norton & Company, Inc.

Bookmark and Share
Love this? Subscribe to Lapham's Quarterly today.
Please enter a first name.
Please enter a last name.
Please enter an address.
Please enter a city.
Please select a state.
Please enter a valid
zip code.
Please select a country.

Canadian subscribers add $10; All other international subscribers add $40.

Post a Comment

Note: Several minutes will pass while the system is processing and posting your comment. Do not resubmit during this time or your comment will post multiple times.

Published In
Means of Communication
About the Author

Apollinarius, from a poem. The author of two epigrams in the Greek Anthology—a vast compendium of short writings that date from as early as the seventh century BC to as late as the eleventh century—he is believed to be Apollinaris, a bishop of Laodicea, who countered the Arian heresy with his own doctrine, which too was deemed heretical by the Church and caused him to be excommunicated.

Making a film means, first of all, to tell a story. That story can be an improbable one, but it should never be banal. It must be dramatic and human. What is drama, after all, but life with the dull bits cut out?
Alfred Hitchcock, 1962
Visual Aids
Working Relationships The interconnected lives of whales, bees, pigeons, horses, and rats.
Art, Photography, & Illustrations View a selection of art from our latest issue.
Charts & Graphs All of our charts and graphs, pulled from the pages of Lapham’s Quarterly.
Events & News
March 15 / The spring issue of Lapham's Quarterly, "Animals", hits newsstands and mailboxes. More
Apropos

Vague Premonitions

The Great Beyond

Subscribe
Current Issue Animals Spring 2013
Blogs

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Audio & Video
LQ Podcast: Alison Pill The actress and star of The Newsroom reads selections from our latest issue, Animals.
Eponym
Lewis H. Lapham is Editor of Lapham's Quarterly. He also serves as editor emeritus and national correspondent for Harper's magazine.
Site Sponsor
Recent Issues